من انا
Chi\'s Sweet Home - الحلقة الثالثة
اصدار وهمي "تجريبي" لم أنشره في مسومس لأنني أحببت أن يكون أول اصدار في مسومس جدّي أكثر!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Chi's sweet home - MANGA
قطة لطيفة أحضرت لي الحظ قيل عاميْن، أحببت أن أدخل وقتها عالم المانغا وفعلاً بدأت بترجمة
وتبييض ولصق أول فصليْن ولم أُجِد أي واحدة مما ذكرته، لكن شعرت بالإنجاز بعدما نشرت هذا العمل
ولقيت دعم كبير من الأخت "ليدي سابقًا" وقد بدأت العمل على مشروع فشلت فيه أكثر والحمد لله
فلم ير النور لكن استفدت جدًا منه خاصة تدقيق رشّة عطر ونبض الإسلام.
وبعدها قد التحقت بفريق مست مانغا كمبيّض وقد كان عمل مختلفًا كليًا! أشكر جزيل الشكر مرتضى
الذي صبر عليّ حينها وجعلني أحترف التبييض بالفعل.
Chi's sweet home - Anime
ألطف انمي طفولي تابعته، موسمان ولكل موسم مئة حلقة تقريبًا! ولكن المميز به "ثلاث دقائق"، شارة
البداية نصف دقيقة، وطارت الحلقة! كنت أفكر بعمل طفولي منذ فترة طويلة، ليس الهدف الترجمة
وكذلك ليس الهدف دخول عالم الفانسب الواسع وترجمة شيء حديث، صدقًا لا أستطيع مجاراة أي
أحد فيه! لدي هدفي الخاص وراء هذا الوقت الضائع! والله يوفقني وألقى ما أتمناه.
في يوم 11/11/2011 طلبت من الأخ العزيز كاب خام الحلقة الثالثة، وجزيل الشكر له، وقد بدأت
العمل عليه وانقطعت عنه بكثرة، حصت/التهيت كثيرًا في أشياء عدّة منها كان كلام فارغ والآخر استفدت
منه لكن لم أطبّق أغلبه، وقبل عدة أيام رأيته شبه جاهز رغم أنني أردت أن يكون كذلك العمل الذي
لم يرى النور! ولكن تبقى قطة حظي في المانغا، أتممت العمل وصنعت أول عمل فاشل أخيرًا!
في ملفيْن المانغا السابقين تاهت القطة تشي عن والدتها، وبعد ذلك التقت بطفل
يبكي، وغطّت بعد ذلك في سبات عميق حتى استيقظت ورأت نفسها في منزل
لأحد الأبنية التي يُمنع ادخال أي حيوان إليه وإلا قد تعرض للطرد، ولكن يبدو أنهم أرادوا الطرد!
على كلٍ، للقطة ضريبة واحدة بعد ترقيتها وجعلها تعيش في المنزل ويصل الطعام لعندها
نعم! "حمّام يجيب نهايتها!"، إن شاهدتها سابقًا أو لم تشاهدها بعد فهي حلقة ممتعة جدًا!
أتمنى أن تستمتعوا بمشاهدتِها.
قمت بالترجمة والتوقيت والتأثيرات النصيّة، وأخيرًا كارا متواضع.
Download | Mediafire
في النهاية، أحب أتشكر كلاً من Sinchi codo الذي قد أفادني في معلومات قيّمة عن التوقيت
وكذلك أشكر الأخ بهيج كان له مساعدة بسيطة لبعض تساؤلاتي، وأخيرًا أشكر المبدع K.a.b
على توفير الخام، وشكرًا جزيلاً لكم.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Chi's sweet home - MANGA
قطة لطيفة أحضرت لي الحظ قيل عاميْن، أحببت أن أدخل وقتها عالم المانغا وفعلاً بدأت بترجمة
وتبييض ولصق أول فصليْن ولم أُجِد أي واحدة مما ذكرته، لكن شعرت بالإنجاز بعدما نشرت هذا العمل
ولقيت دعم كبير من الأخت "ليدي سابقًا" وقد بدأت العمل على مشروع فشلت فيه أكثر والحمد لله
فلم ير النور لكن استفدت جدًا منه خاصة تدقيق رشّة عطر ونبض الإسلام.
وبعدها قد التحقت بفريق مست مانغا كمبيّض وقد كان عمل مختلفًا كليًا! أشكر جزيل الشكر مرتضى
الذي صبر عليّ حينها وجعلني أحترف التبييض بالفعل.
Chi's sweet home - Anime
ألطف انمي طفولي تابعته، موسمان ولكل موسم مئة حلقة تقريبًا! ولكن المميز به "ثلاث دقائق"، شارة
البداية نصف دقيقة، وطارت الحلقة! كنت أفكر بعمل طفولي منذ فترة طويلة، ليس الهدف الترجمة
وكذلك ليس الهدف دخول عالم الفانسب الواسع وترجمة شيء حديث، صدقًا لا أستطيع مجاراة أي
أحد فيه! لدي هدفي الخاص وراء هذا الوقت الضائع! والله يوفقني وألقى ما أتمناه.
في يوم 11/11/2011 طلبت من الأخ العزيز كاب خام الحلقة الثالثة، وجزيل الشكر له، وقد بدأت
العمل عليه وانقطعت عنه بكثرة، حصت/التهيت كثيرًا في أشياء عدّة منها كان كلام فارغ والآخر استفدت
منه لكن لم أطبّق أغلبه، وقبل عدة أيام رأيته شبه جاهز رغم أنني أردت أن يكون كذلك العمل الذي
لم يرى النور! ولكن تبقى قطة حظي في المانغا، أتممت العمل وصنعت أول عمل فاشل أخيرًا!
في ملفيْن المانغا السابقين تاهت القطة تشي عن والدتها، وبعد ذلك التقت بطفل
يبكي، وغطّت بعد ذلك في سبات عميق حتى استيقظت ورأت نفسها في منزل
لأحد الأبنية التي يُمنع ادخال أي حيوان إليه وإلا قد تعرض للطرد، ولكن يبدو أنهم أرادوا الطرد!
على كلٍ، للقطة ضريبة واحدة بعد ترقيتها وجعلها تعيش في المنزل ويصل الطعام لعندها
نعم! "حمّام يجيب نهايتها!"، إن شاهدتها سابقًا أو لم تشاهدها بعد فهي حلقة ممتعة جدًا!
أتمنى أن تستمتعوا بمشاهدتِها.
قمت بالترجمة والتوقيت والتأثيرات النصيّة، وأخيرًا كارا متواضع.
Download | Mediafire
في النهاية، أحب أتشكر كلاً من Sinchi codo الذي قد أفادني في معلومات قيّمة عن التوقيت
وكذلك أشكر الأخ بهيج كان له مساعدة بسيطة لبعض تساؤلاتي، وأخيرًا أشكر المبدع K.a.b
على توفير الخام، وشكرًا جزيلاً لكم.
اضافة تعليق